I kept on rewriting my paragraph
by the blue glow of a dying phone,
the generator dead for the night,
and then a stranger under my post:
Definitely AI. Nobody talks like this.
There's a specific ache in being cross-examined
over your own vocabulary , punctuation,
like a landlord counting the silverware
after you've eaten at your own table.
They zoom in on collocation.
They squint at the grammar, too clean,
and decide a penultimate student in Ibadan
borrowed his brain from a server.
We've stood in this dock before.
Achebe watched them flinch
when an African handled English
like he owned it ;
they wanted it rough, pitiable,
never sharp enough to meet them level.
Same courtroom. New prosecutor.
Same software, different year. And it re occured.
And yes : the copy-paste shortcuts are real,
crowding the room, stealing air
from the ones who sit with the blank page
until it hurts. Guard the door.
I'm not asking you to leave it open.
Just don't call fluency from an African hand
a crime scene.
There is no one African voice
you can train a detector to hear.
We are thousands of languages
colliding at the same corner.
Church-pew English.
Street-corner Pidgin.
An elder's proverb bending the colonial tongue
until it finally carries the rhythm of home.
Native intelligence doesn't live in silicon.
It lives in the ear. The memory.
The stubborn refusal to shrink.
So run my lines through whatever scanner
makes you sleep. Feed it the whole thing.
This ink is thick ;
salt, history, and a stubborn craft ;
and no machine gets to tell me
my mind isn't mine and my thoughts is not mine.
39





