M: Adùnní mi, ṣé o mọ̀ pé o ń ṣe mí níṣòro?
W: Ahn ahn. What have I done bayi?
M: Nothing oo, but that's the problem. You just sit there, looking like that, and somehow I'm the one suffering.
W: Suffering ke? Now you're just exaggerating.
M: I'm pretty sure I'm not. Look at how gorgeous you are.
W: ...
M: Orekelewa. Adùnní mi. Adé ọkàn mi. Ẹni tèmí.
W: (blushes helplessly)
M: You know that the day God brought you my way, I healed.
W: Stoppp joor. 🤭
M: Ìfẹ́ mi, ayọ̀ mi, Adésẹ́wà, ẹni ìwùnmí. I could literally brave a thousand storms for your sake.
W: You're so dramatic.
M: Dramatic? For you? Walahi, mo lè ṣe ju báyìí lọ.
W: What does that even mean?
M: That I can do much more than this.
W: You're impossible.
M: And yet you love me.
W: Unfortunately.
M: Unfortunately? Ah. Come here.
W: Why?
M: Let me look at you.
W: You've been looking at me this whole time.
M: I know. I'm still not satisfied.
W: ...

M: Do you know what your face does to me?
W: What?
M: A glance at you could stop a war.
W: That's ridiculous.
M: Then why does my heart forget how to behave whenever you look at me?
W: ...
M: Àyànfẹ́ mi, if I had a thousand lives, I'd choose you in every one.
W: You really have rehearsed these lines, haven't you?
M: No. You just make me say things I didn't know I knew.
W: ...
M: Ṣùgbọ́n mo fẹ́ràn rẹ gan-an.
W: I know.
M: No. You don't.
W: Then tell me.
M: Mo fẹ́ràn rẹ ju bí mo ṣe lè sọ lọ. Mo fẹ́ràn ẹ̀rín rẹ. Mo fẹ́ràn ohùn rẹ. Mo fẹ́ràn bí o ṣe ń bínú tí o bá fẹ́ ṣe bí ẹni pé o ò bínú.
W: That's not fair.
M: What isn't?
W: You know me too well.
M: Of course I do, you're my woman.
W: Well what else do you know?
M: That if I keep looking at you like this, I'll fall in love with you all over again.
W: All over again?
M: Every single morning. Every single time you smile. Every time you call my name.
W: People will call you a finished man.
M: For you? I completely am.
178





